ランチャー・プログラムであるBattle.net Appに日本語のデータが追加されています。
このBattle.net Appを日本語版にする方法を以下に掲載します。
Battle.net Appへログインしたら、左上のBattle.netのアイコンをクリックし、「Settings」を選択します。
左の列の項目より「General」を選択し、「BATTLE.NET LANGUAGE」より「日本語」を選択します。
再起動をうながすウィンドウが表示されるので、「Restart Now」をクリックしてBattle.net Appを再起動します。
Battle.net Appの設定項目が全て日本語化され、より理解しやすくなります。
「ニュース」や「パッチノート」、およびリンク先の外部サイトなどは、現時点ではまだ英文表記のままです。
なお、Hearthstoneの日本語データはまだ追加されておらず、現時点では日本語版のHearthstoneをプレイすることはできません。