前回の投稿に引き続き、先月末に実施したアンケート企画から送信していただいた回答内容の一部を掲載します。

今回は、意見を任意で記入していただく自由回答の集計内容です。

これは回答しなくてもプレゼントの抽選には影響しなかったのですが、それでも真剣な意見を届けようと、多数の方々が思うところを記入してお寄せいただきました。

その回答を種別ごとに分類し、それぞれを紹介しながら解説していきます。

まずは、ハースストーンの素晴らしい日本語版を提供し、苦心して運営に携わっている、日本ブリザードの運営チームをねぎらう声の数々をご覧いただきます。

ゲーム内容を讃える声も続々と寄せられました。

ハースストーンは、ブリザード社が初めて自ら日本展開に携わったゲームです。

日本向けサポート開始からわずか1年で、ここまで国内コミュニティが広がるまでに展開されたことは、20年にわたってブリザード社のゲームに触れてきた者からすれば、画期的な出来事でした。

とりわけ、ゲームとサポートの日本語化が徹底されていることは特筆に値します。

世界最高峰のゲームの全テキスト、セリフ、ボイス、それにフレーバー・テキストからサポート・ページまでもが、高いクオリティでローカライズされているのです。

実に贅沢な環境であると認識せざるを得ません。

私個人も、日本語版ハースストーンの制作および運営については、要望はあれども不満は抱いていません。

ぜひ、2年目、3年目と、日本市場に合わせた着実な市場展開を図っていただけたらとお願い申し上げます。