2015年10月21日（現地時間20日）に、ハースストーンがついに日本語化されました！

「英語音声＋日本語字幕」のような生半可な仕様ではなく、テキストの全文日本語化と、豪華声優陣による日本語音声の吹き替えが実現されています。

特に吹き替えに関しては、あまりにクオリティが高いがためか、アジア圏内を中心に「音声だけ日本語化できないか」という声が続出しています（※できません）。

ハースストーンは、ブリザード社自らが公式に日本語ローカライズを手掛ける初のゲームです。

これまでブリザード社製ゲームをプレイする際に大きな障害となっていた、言語の問題が完全に取り除かれます。

ゲーム内だけでなく、公式サイト、公式フォーラム、そしてバトル・ネット（アカウント統括サイト）まで日本語版が完備されているので、サポートを受けたいときにも日本語でコミュニケーションをとることができるようになりました。

「暖炉のそばの席へどうぞ！」

当サイトを始めとした、既存の日本国内の経験者は、これを機にハースストーンをプレイする国内の新規参入者を大歓迎しています。

「今から始めても遅い」などということはありません。
むしろ国内においては、これから新規にプレイし始めるという方が増え続けます。
覚えるべきことが2年前よりも少し増えただけで、今からでも全てのカードを収集できるし、今からでもやり込むほどに上達できます。

ハースストーンは、全ての対戦型デジタル・ゲーム（カードゲームに限定されない）において、常に世界でトップ・クラスの人気を博しています。

ゲーム専門の動画配信サイトのTwitchでは、ハースストーンは毎月ベスト5に入るほどの人気タイトルです。
デジタル版のカードゲームとしては、他の追随を許さない世界最高の評価を得ています。

無料で始めて無料のままプレイを継続できるので、ぜひ気軽に、この話題のカードゲームであるハースストーンをプレイしてみてください！

本日よりハースストーンを日本語設定で新規インストールされた方は、自動的にゲームの言語が日本語になると思います。

万が一日本語表記とならなかったり、これまで英語版をプレイしていた場合は、以下の方法によって日本語版を適用できます。

• 日本語版のデータを含むパッチのリリースによって、一部のプレイヤーが抱えていた、Amazonアプリでしかログインできなかった問題が解決されています。
  また、ウォーソングの武将（Warsong Commander）の能力が、「攻撃力3以下のミニオンを召喚するたびに、そのミニオンに突撃（Charge）を与える」から「味方の突撃（Charge）ミニオンに、攻撃力+1を付与する」に変更されています。
• 日本語版の発表を記念したキャンペーンの報酬であるカードパックの所在が判明していません。

  事前登録した既存のアカウントにおいては、現時点ではどの地域にログインしても与えられていません。

  「まだ報酬が発生していない」「事前登録した新規のアカウントだけが対象」「しかもアジア地域のみ」などの可能性があります（※確定情報ではありません）。

  この件に関する公式の補足説明は、2週間前の「日本のプレイヤーだけが報酬を獲得できるであろう」というコメントだけです。

  ※追記： こちらの公式の投稿にて、詳細な情報が掲載されました。
  ・事前登録サイトで入力したメール・アドレスのアカウントであること
  ・10月28日の午後11:59までに作成されたアカウントであること
  が獲得条件であり、「今月内にメールで配布する」（登録制のコードの配布？）とのことです。